Descriptif
2 aventures :
- Western Circus : Lucky Luke et la troupe du Western Circus arrivent en ville. Rilch, l'organisateur local de rodéos, décide d'éliminer ces nouveaux concurrents. Il va y avoir du spectacle !
- Passage dangereux : Pour suivre la route des pionniers de l'Ouest, Edna et Milton doivent traverser un torrent. Lucky Luke regrette vite d'avoir proposé son aide : "On ne discute pas avec Edna"...
