Elliot Belt, un chasseur de primes méprisé et sans scrupules, est sur la trace de Tea Spoon, un Cheyenne accusé d'avoir volé le pur sang du riche propriétaire Fortworth. Belt est fait prisonnier alors qu'il tentait de s'infiltrer en territoire indien. Afin de préserver la paix et malgré sa haine des chasseurs de primes, Lucky Luke intervient et le libère. Il commence alors sa propre enquête, persuadé que l'Indien n'y est pour rien.